教务系统  | ENGLISH

新闻动态

音乐无国界,金曲永“留”传

日期:2018年05月01日     作者:     点击数:

我校留学生在“我爱中国,我爱四川——外国人唱中国歌大赛”中喜获佳绩

 

        4月27日上午,由四川省音乐家协会和华西都市报共同举办的2018“我爱中国•我爱四川•外国人唱中国歌大赛”在安仁古镇震撼开唱。四川大学留学生管理办公室和海外教育学院带领来自12个国家的16组选手进入决赛环节,有14组选手进入总决赛。

        三个小时的精彩比赛里,各国选手通过精彩的演唱,展示了对于中国和中华文化的热爱。无论是具有传唱度颇高的中国音乐,还是感情真挚的原创歌曲,都将留学生们的文化与情感汇聚于中华大地,在四川安仁碰撞出美丽火花。川大学生们的表演风格多样、形式丰富,得到评委的好评和现场观众的热烈欢迎。

        泰国留学生汤梦菲的一首《新贵妃醉酒》将中国流行音乐和传统京剧唱腔相结合,向所有中外朋友展现中国国粹的独特魅力与时代生命力。

 

       

        捷克留学生米仁和西班牙留学生胡语明参演的《奇妙的约会》采用音乐剧的形式,为观众带来百老汇式精彩的精彩演出,其中男女主人公的爱情故事和中国《诗经》中的“窈窕淑女,君子好逑”,颇有异曲同工之妙。

 

 

       美国留学生谢恩灵为评委和观众带来一首王菲的《传奇》。唱腔专业、发音精准、表演大方,带动全场观众动情合唱。“只是因为在人群中多看了你一眼……”在中国,在四川,这一眼,就是“一眼深情”;这一眼,就是“一眼万年”。

 

       

        乌兹别克斯坦留学生阿后演唱的《中国》以其豪情壮志和大气十足感染全场,正如歌词中体现的那样,今天的中国是“美丽的中国”、“平安的中国”和“创造世界奇迹的中国”。

 

       

        卢旺达留学生李冬生的原创歌曲《爱你中国,爱你四川省》演绎了一个非洲少年在四川追寻理想、扬帆远行的故事,这首歌中融合了中国民谣弹唱音乐以及非洲音乐元素,不同文化的交织赋予了这首歌独特的魅力。

 

       

        京剧的娓娓道来、音乐剧的跌宕起伏、流行乐的似水柔情,充分体现了中华文化的丰富性与多样性。通过这些外国“百灵鸟”们的传唱,它们更是成为了连接世界与中国的桥梁,助力中国优秀文化走向更广阔的天地。

 

       最终,来自美国的谢恩灵获得二等奖;来自卢旺达的李冬生、韩国的梁玹硕获得三等奖;来自乌兹别克斯坦的阿后、俄罗斯的安娜、泰国的汤梦菲、印度尼西亚的李福祥、法国的米歇尔和捷克的米仁、西班牙的胡语明组合获优秀奖,海外教育学院获得大赛“优秀组织奖”,四川大学代表队斩获大赛奖项的半壁江山,硕果累累。决赛主持人也全部由海外教育学院的学生担任。

 

       

        此次活动是海外教育学院中国文化教学形式多样化的一次新的尝试,有它特殊的意义,以此为契机,留学生们更加了解和热爱中国文化,更好地抒发对于中华文化的热爱。

       大赛之前,四川省音乐家协会主席、著名作曲家敖昌群,西部战区文工团副团长、著名歌唱家郭瓦加毛吉,空政文工团副团长、著名歌唱家陈小涛为选手们从声乐、吐字、礼仪等各个方面进行了培训,著名剧作家、辞赋家、巴蜀鬼才魏明伦,则在魏明伦文学馆为选手们讲授了一堂生动的中国文化课。